目前,提供中英、中法、中俄、中西、中日、中韩间的互译服务。如果您有提供其它语种的服务能力,请致电咨询:400-119-8080。

只有通过译员认证的译员才可以领取该语种的任务。首先,您需要注册译云”译员“账户,在完成译员测试和审核认证后,未被领取的任务将显示在右侧列表中,点击“详细”可查看原文内容,点击”领取“即可轻松领取任务。如右侧列表为空,则表明当前没有可领取的任务或没有相应语种的任务(英语译员无权限浏览小语种任务,反之亦然)。(请参考→译者认证)

A、品质和信誉是企业的生命,接稿时请量力而行;

B、翻译前请了解客户要求,并熟读参考资料,避免做无用功;

C、保质保量按时完成公司稿件的翻译或审校工作;

D、保持原文格式,切勿在ppt – pptx、doc – docx之间随意转换,否则会造成格式上的混乱;

E、严守交稿时间;

F、保持联络方式畅通,有问题请及时与项目经理或本地化部总监沟通。

为了保障用户能够充分享受到”快速翻译“服务的准时和高效,请您在提交译文之前务必仔细审读,避免出现拼写错误、语法错误、错别字等,否则当次所领任务将不予计算稿酬以示惩戒,此类情形累计超过三次将终止日后合作。

译云平台为了帮助用户能够享受到高质量的人工翻译服务,为认证译员提供了普遍高于同行业水准的薪酬激励。稿费:英中200元/千单词,中英120元/千中文;法中240元/千单词,中法150元/千中文;日中100元/千单词,中日150元/千中文;韩中100元/千单词,中韩150元/千中文等。

每月15日支付两月前稿费(即11月15日支付9月份稿费),且每月仅支付一次。项目经理和本地化部总监会在每月月初与译员核实上月工作量统计情况,如有出入,请及时沟通,否则只能延至下月多退少补。

译云平台会对所有译员的个人信息严格保密。只有项目经理、助理有资格采集译员信息,如遇陌生人士索要个人信息,切勿随意相信,如遇特殊情况,请与本地化部总监或已熟知的项目经理确认。

如有其它问题,欢迎您联系在线客服或者致电客服热线400-119-8080。